最高人民法院


最高人民法院关于审理期货纠纷案件若干问题的规定（二）
（2010年12月27日最高人民法院审判委员会第1507次会议通过）

法释〔2011〕1号


中华人民共和国最高人民法院公告

《最高人民法院关于审理期货纠纷案件若干问题的规定（二）》已于2010年12月27日由最高人民法院审判委员会第1507次会议通过，现予公布，自2011年1月17日起施行。

二○一○年十二月三十一日

为解决相关期货纠纷案件的管辖、保全与执行等法律适用问题，根据《中华人民共和国民事诉讼法》等有关法律、行政法规的规定以及审判实践的需要，制定本规定。

第一条 以期货交易所为被告或者第三人的因期货交易所履行职责引起的商事案件，由期货交易所所在地的中级人民法院管辖。

第二条 期货交易所履行职责引起的商事案件是指：

（一）期货交易所会员及其相关人员、保证金存管银行及其相关人员、客户、其他期货市场参与者，以期货交易所违反法律法规以及国务院期货监督管理机构的规定，履行监督管理职责不当，造成其损害为由提起的商事诉讼案件；

（二）期货交易所会员及其相关人员、保证金存管银行及其相关人员、客户、其他期货市场参与者，以期货交易所违反其章程、交易规则、实施细则的规定以及业务协议的约定，履行监督管理职责不当，造成其损害为由提起的商事诉讼案件；

（三）期货交易所因履行职责引起的其他商事诉讼案件。

第三条 期货交易所为债务人，债权人请求冻结、划拨以下账户中资金或者有价证券的，人民法院不予支持：

（一）期货交易所会员在期货交易所保证金账户中的资金；

（二）期货交易所会员向期货交易所提交的用于充抵保证金的有价证券。

第四条 期货公司为债务人，债权人请求冻结、划拨以下账户中资金或者有价证券的，人民法院不予支持：

（一）客户在期货公司保证金账户中的资金；

（二）客户向期货公司提交的用于充抵保证金的有价证券。

第五条 实行会员分级结算制度的期货交易所的结算会员为债务人，债权人请求冻结、划拨结算会员以下资金或者有价证券的，人民法院不予支持：

（一）非结算会员在结算会员保证金账户中的资金；

（二）非结算会员向结算会员提交的用于充抵保证金的有价证券。

第六条 有证据证明保证金账户中有超过上述第三条、第四条、第五条规定的资金或者有价证券部分权益的，期货交易所、期货公司或者期货交易所结算会员在人民法院指定的合理期限内不能提出相反证据的，人民法院可以依法冻结、划拨超出部分的资金或者有价证券。

有证据证明期货交易所、期货公司、期货交易所结算会员自有资金与保证金发生混同，期货交易所、期货公司或者期货交易所结算会员在人民法院指定的合理期限内不能提出相反证据的，人民法院可以依法冻结、划拨相关账户内的资金或者有价证券。

第七条 实行会员分级结算制度的期货交易所或者其结算会员为债务人，债权人请求冻结、划拨期货交易所向其结算会员依法收取的结算担保金的，人民法院不予支持。

有证据证明结算会员在结算担保金专用账户中有超过交易所要求的结算担保金数额部分的，结算会员在人民法院指定的合理期限内不能提出相反证据的，人民法院可以依法冻结、划拨超出部分的资金。

第八条 人民法院在办理案件过程中，依法需要通过期货交易所、期货公司查询、冻结、划拨资金或者有价证券的，期货交易所、期货公司应当予以协助。应当协助而拒不协助的，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条之规定办理。

第九条 本规定施行前已经受理的上述案件不再移送。

第十条 本规定施行前本院作出的有关司法解释与本规定不一致的，以本规定为准。



国家商检局


国家商检局关于重申出口羊绒按品质规格检验和杜绝掺杂使假问题的通知


　　　　　（国检检〔１９９４〕１１１号　一九九四年四月二十日）

　

各直属商检局：

　　山羊绒是我国的传统出口商品，占世界出口总量一半以上。

　　近一年来，随着国际和国内羊绒市场看好，羊绒掺杂使假问题又趋突出，经商检检验，掺羊毛现象较为普遍，有的掺羊毛甚至高达３０％，外商反映强烈。

　　为维护国家信誉，确保中国出口羊绒的质量，经研究，现重申，各有关部门和单位，要密切协作，严格执行国检检验联〔１９８９〕６００号《关于印发“关于出口无毛山羊绒品质规格的若干规定”的通知》和国检检〔１９８９〕６３６号《关于执行杜绝羊绒掺杂使假的管理办法的通知》以及国检检函〔１９９１〕５２８号《关于对出口羊绒加强管理的通知》，商检不接受非羊绒协调组成员单位的报验，不符合国检检联〔１９８９〕６００号文和检纺字〔１９９１〕００６号《关于出口无毛山头绒检验规格的通知》规定的羊绒，即使外商确认也不放行。

　　附件：１．〔１９９４〕外经贸政字第３６７号《关于英商反映我出口羊绒质量问题的复函》

　　　　　２．羊绒协调组成员单位名单。

　

附件１　　　　外经贸部关于英商反映我出口羊绒质量问题的复函

　　　　（〔１９９４〕外经贸政字第４６７号　一九九四年四月四日）

　

全国人大常委会办公厅：

　　转来英商致布赫副委员长的函收悉。英商在函中反映我国毛纺织品质量问题系指我国出口毛纺织品原料羊绒的质量问题。

　　目前，我国羊绒质量确有下降，掺杂使假严重，不仅外商屡有反映，我经营出口的公司也一直受此困扰。出现这一问题的主要原因是国内外对羊绒需求量大，供货紧张，不法商贩乘机弄假以牟取非法利润。据了解，近年来，羊绒制成品在国内市场走俏，促使不少工厂由单纯的原料粗加工转向羊绒制成品的生产，国内厂家对羊绒原料需求量增大，加上１９８８年羊绒大战后，羊绒市场一直出于低谷状态，出口数量减少，打击了牧民饲养山羊的积极性，使山羊数量减少，减少了羊绒来源。从去年十月开始，羊绒主销市场日本、欧洲商人购货逐步活跃，外销价不断上涨。有的公司为拿到货源竟不顾质量标准收购羊绒。而不少国外商人为拿到货也同意购买掺假的羊绒，这就不仅使一些不符质量标准的羊绒外流，而且使掺假者找到了借口。

　　为了避免１９８８、１９８９年因羊绒大战而造成的质量危机，导致羊绒出口将近五年处于低谷的惨重局面再次重演，我部食品土畜进出口商会于今于二月召开了全国羊绒出口协调工作会议。会议要求羊绒经营单位必须坚持原定质量标准，必须做到不买卖掺杂使假的羊绒，决不允许在质量上随行就市。对发生严重问题的经营单位，我部将视情节轻重，作出暂停发放出口许可证。减少出口计划配额，直至取消出口经营权的处罚。为了严格把住羊绒质量关，我部将向国家商检局建议对不符质量标准的羊绒，即使客户提供保函，也不发证放行，以坚决维护中国羊绒在国际市场的良好信誉。

　　特此复函

　

附件２　　　　　　　　　 羊绒协调组成员单位名单

　

　　中土畜三环贸易公司

　　内蒙古土畜产进出口公司

　　甘肃省土畜产进出口公司

　　宁夏土畜产进出口公司

　　西藏自治区土畜产进出口公司

　　山西省土畜产进出口公司

　　天津畜产进出口公司

　　陕西省畜产进出口公司

　　青海省畜产进出口公司

　　新疆维吾尔族自治区畜产进出口公司

　　河北省畜产进出口公司

　　西安市土产畜产进出口公司

　　大连土畜产进出口公司

　　沈阳土畜产进出口公司

　　吉林土畜产进出口公司

　　长春市土畜产进出口公司

　　青岛市土畜产进出口公司

　　湖南省土畜产进出口公司

　　北京市畜产进出口公司

　　辽宁省畜产进出口公司

　　河南省畜产品进出口公司

　　山东省畜产进出口公司

　　江苏省畜产进出口（集团）公司

　　浙江省畜产进出口公司

　　内蒙古伊盟东胜羊绒衫厂

　　中国国际信托投资公司

　　中国新兴进出口总公司

　　中国凯利实业有限公司

　　中国华润有限公司

　　中国对外贸易开发总公司

　　中国南光有限公司

　　中国海外贸易公司

　　内蒙古自治区进出口贸易公司

　　宁夏回族自治区夏城进出口公司

　　河北省进出口贸易公司

　　吉林经贸开发公司

　　浙江土畜产进出口公司

　　中国南洋有限公司

　　中国嵩海实业总公司

　　甘肃地毯进出口公司

　　北京市对外贸易进出口公司

　　中国商业对外贸易公司

　　中土畜兰州进出口公司

　　新疆农垦进出口总公司

　　陕西省信友进出口公司

　　内蒙古伊克昭盟对外经济贸易公司

　　内蒙古自治区建华进出口公司

　　华北京海实业总公司

　　南方工贸总公司

　　陕西榆林地区对外经济贸易总公司

　　中国爱地国际贸易公司

　　天津市对外贸易公司

　　中国出口商品基地建设河北公司

　　赤锋市对外经济贸易公司

　　深圳特区对外经济发展股份有限公司

　　运隆贸易公司（中外运）

　　中国华阳技术贸易公司

　　北京京达实业开发公司

　　中国出口商品基地建设陕西公司

　　中国平和进出口总公司

　　深圳市物资总公司

　　天津立达（集团）公司

　　中纺东方贸易进出口公司

　　河北省裘革皮制品进出口公司

　　中农信用对贸易总公司

　　西安国际经贸公司

　　中土畜深圳进出口公司

　　共６７家单位